
La Unión Europea eligió el 26 de septiembre para celebrar el Día Europeo de las Lenguas. Un día especial para aquellos que amamos cada uno de los sistemas lingüísticos que los seres humanos hemos elegido para comunicarnos. Aprovechando esta fecha, la Escuela Oficial de Idiomas de Valdemoro celebró la VI edición de su particular Día Europeo de las Lenguas en sus instalaciones. Fue una reunión mágica en la que se leyeron poemas en alemán, árabe, en búlgaro, castúo, catalán, español, farsi, francés, gallego, inglés, italiano, polaco, portugués, sueco, valenciano y yoruba.
En esta edición, nos explicaron la situación demográfica del árabe en el mundo y nos hablaron de la lucha del silesio por convertirse en lengua oficial en Polonia. El poema en francés era la letra de una canción que prometió ser cantada en el futuro. Las que sí que cantaron fueron las representantes del portugués y el yoruba, gracias a las cuales aprendimos más sobre el concepto de «saudade» y sobre la importancia que la sociedad nigeriana da a la educación.
En cada edición, se invita a un poeta local a leer un poema en español. En este caso, tuvimos la suerte de escuchar un poema, escrito y leído para la ocasión por sus autores, en árabe, español, gallego, italiano y polaco. Además, pudimos disfrutar de la traducción al gallego de un poema escrito originalmente en español por el poeta local Miguel Sarmiento.
¿Has leído el último número de nuestra revista?